Episode 2x22 "SWAK"

Le baiser du tueur

Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailers disponibles : Trailer 2x22-a (muet) | Trailer 2x22-b VOST

Dates de diffusion

10 mai 2005 sur CBS
16 décembre 2005 sur M6

Résumés

Tony ouvre une lettre de laquelle s’échappe un produit toxique. Aussitôt, le NCIS est mis en quarantaine, mais seul Tony s’avère être infecté par la bactérie. Kate souhaite rester avec lui, lui faisant croire qu’elle est aussi contaminée. Alors que la santé de Tony s’aggrave d’heure en heure, Gibbs trouve la responsable. Il s’agit d’une femme, directrice d’un laboratoire de biochimie, qui veut que l’enquête sur le viol de sa fille soit réouverte : elle soupçonne le NCIS d’avoir couvert le Marine l’ayant violée. Cassie Yates, un agent du NCIS, vient en aide à l’équipe...

When Tony opens a mysterious letter thinking it's for him, a small puff of white powder comes out, releasing a possible deadly virus. Kate calls for help and as a precaution, she and Tony are isolated in a bio-hazard isolation room. While McGee and Gibbs are determined to discover who sent the envelope and how to cure their friends before its too late for them, Tony's health gets worse.

Photos promotionnelles



Casting et direction

Writer : Donald P. Bellisario
Director : Dennis Smith
Stars : Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Sasha Alexander (Special Agent Kate Todd), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Sean Murray (Special Agent Tim McGee)
Recurring Role : Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Guest Stars : Tamara Taylor (NCIS Special Agent Cassie Yates), Steven Eckholdt (Navy Cmdr. Dr. Brad Pitt), Kelsey Oldershaw (Navy Nurse Lt. Emma Ingham), Mariette Hartley (Hanna Lowell), Olivia Burnette (Sarah Lowel), Ty Upshaw (Security Guard), Bibi Amos (Receptionist), Rizwan Manji (Dr. Pandy)

Notes

Tamara Taylor (Sex, love and secrets) apparaît dans l’épisode dans le rôle de l’agent du NCIS Cassie Yates

Sources : NCISOnline , TV.com

Alors cet épisode est géant !!! C'est mon épisode phare !!! (Qui a dit c'est pas la saison complète ?!? )

Plus sérieusement, c'est l'épisode que j'ai cru tournant dans la relation entre Kate et Tony, vu la bouffée d'affection qui émane de SWAK !!
Chaque fois que je le regarde, c'est avec la même émotion que je me dis que Tony va mourir... et j'adore voir Kate pleurer dans les bras de Ducky
Et la fin, quand Gibbs va voir DiNozzo, et lui met quand même la pression pour qu'il se reprenne en main... et le portable... ah je m'arrête sinon, je vais pas arrêter d'en parler.

Je savais bien que un personage allait mourir à la fin de la saison 2. Mais je ne pensais pas du tout à que ce soit Kate car sur le coup j'ai bien cru que
c'est Tony qui allait mourir...

Que dire !! Excellent épisode.

Bon il faut que je prépare mes mouchoirs, car même si je le connais par cœur, cet épisode va encore me faire chialer !!!

Vraiment émouvant cet épisode, j'avais peur pour Tony !!!
Voilà ce qu'il arrive quand on se croit le plus irrésistible !!!

Mon épisode préféré de la saison !

J'adore quand tout le monde s'inquiète pour Tony qui ne peut même pas mourir tranquillement (tant mieux je vais vous dire !!).

Mais en fait j'ai vu cet épisode 6 ou 7 fois et pourtant c'est la première fois que j'ai été choquée par un passage : la scène des douches. Non pas pour leur nudité (ça je m'en plains pas ), mais parce qu'ils discutent tranquille et qu'ils laissent l'eau couler + le nombre de fois qu'ils ont dû faire la scène ça fait pas mal d'eau gaspillée ! Bon, en fait, j'ai eu un cours sur l'avenir de la planète, donc là je crie sur tout le monde, mais en général j'aime bien les scènes de douche .

Je n'y connais pas grand chose en matière de décontamination, mais pour faire un peu crédible, ça me parait logique qu'ils soient obligés de passer du temps sous la douche et de bien se rincer.

Oui ça c'est logique
Je me suis mal exprimée, désolée.
Je voulais dire que, je ne sais pas si vous avez bien regardé, mais quand ils parlent ils arrêtent de se frotter et ils laissent l'eau couler, à part Gibbs qui leur répond tout en se frottant vigoureusement la jambe.
Bon voilà je vais arrêter de chercher des puces.

Excellent épisode le meilleur de la saison 2 avec le 2x23 (pour l'histoire, mais pas pour la mort de Kate bien sûr) pour moi.

Quand j'ai vu cet épisode j'étais très émue.

Vous remarquerez aussi que dans ce passage de la douche, à chaque fois que la caméra passe en mode plongée (pour filmer du haut) Kate arrête de se frotter pour se couvrir la poitrine. Mais pourquoi ?

Peut-être par pudeur....

Cet épisode est le meilleur de cette saison.
La scène de la douche un régal.
Je ne compte plus le nombre de fois que je les vu et la scène avec Tony et Gibbs à la fin est magnifique et émouvante.

Même à l'article de la mort Tony parle de film !! Il restera toujours le même !! C'est Mon personnage. On voit qu'il est toujours au top dans l'épisode suivant, même blessé il arrive à sauver la vie au bleu et à Kate !!!