Episode 4x16 "Dead Man Walking"

Mort à l'arrivée

Sous-titres disponibles :VF | VO
Trailer disponible : Trailer 4x16 VOST

Dates de diffusion

20 février 2007 sur CBS
28 décembre 2007 sur M6

Résumés

Quand un lieutenant est victime d'empoisonnement par radiation, l'équipe NCIS doit trouver la personne qui est derrière ce crime. Le lieutenant, qui travaille pour l'AIEA (l'Agence internationale de l'énergie atomique), prétend que seulement deux de ses collègues connaissaient sa prochaine mission. Qui que ce soit... quelqu'un essaye d'empêcher sa prochaine enquête.

When a Navy Lieutenant becomes the victim of radiation poisoning, the NCIS team must find the person who's behind the crime. The Lieutenant, who is working for the IAEA (International Atomic Energy Agency), claims that only his two colleagues knew about his assignment, and whoever it was, the person tried to stop the Lieutenant's next investigation.

Photos promotionnelles

Casting et direction

Writer : Nell Scovell.
Director : Colin Bucksey.
Stars : Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Sean Murray (Special Agent Tim McGee).
Recurring Roles : Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Liza Lapira (NCIS Special Agent Michelle Lee).
Guest Stars : Marc Vann (Mark Sadowski), Scott Klace (Dr. Timothy Hass), Kate Norby (Diane Russio), Erin Torpey (Holly Stegman), Diane Delano (Dee Dee Chesney), Matthew Mardsen (Navy Lt. Roy Sanders).

Notes

• Lauren Holly n'apparaît pas dans cet épisode même si son nom figure au générique.

je comprends mieux ce résumé j'en ai lu un je sais plus trop où en fait le gars était mort et ou il parlait alors je n'y comprenait rien,....

tu parle de l'episode dead man talking mais ça c'était la saison 2

Oui en effet c'est le même nom qu'un épisode de la saison2

ben je crois que c'est bien un résumé de la saison 4 parce que il parlait de ziva,

A une différence prés le titre de l'épisode n° 19 saison 1 est "Dead man talking" fr "L"homme mort parle" alors que lépisode 16 de la saison 4 s'appel en anglais "Dead man walking" cela pourrait se traduire a peu prés par "l'homme mort marche"

J'ai révisé mes saisons en attendant le retour de la saison 4 alors.. et puis je peux pas me couché sans avoir regardé un episode

A+,

Tout à fait
je n'avais pas vu la nuance

"Ne croyez jamais ce que l'on vous dit, toujours vérifier" rules Number 3 Je plaisante oh mais ça va oui

i am exit

Le trailer VOST est sur le portail

je viens de voir le trailer, merci la team!

Est ce que quelqu'un sait qui sont les 2 perso qui se tiennent la main à la fin de la vidéo?

Ben on peut faire des suppositions mais je pense au Marin et à Zyva

Moi je pencherais plutot pour Tony, il porte le meme pull que lui.

Sinon c'est un episode que j'attends avec impatience, on va peut etre voir Tony et ziva se rapprocher.
Décidemment le NCIS a beaucoup de problemes avec les menaces toxique (cf : 4x13) cette saison .

Ziva in love? Maouuuuuuuh

oui je pense aussi que Ziva est amoureuse de Tony. Et, je pense que Jeanne est lié avec la grenouille d une maniere ou d une autre. Et uen question fole certe mais bon
et si Jeanne était la fille de Gibbs soit Kelly qui aurait été capture ou je ne sait quoi par la grenouille. Car quand on regarde bien, on peu trouver ressemblance non ?
On voit trop souvent Kelly et je pense que ce n est pas anodin !!!!! il y a la bateau, les souvenirs .... il va y avoir forcement quelque chose lie a elle

jeanne la fille de gibbs dsl mais tu pars en vrille là sa serait un peu tirer sur les cheveux lol.