Connexion

Mot de passe oublié ?

Pas encore membre ? Inscrivez-vous !

L'inscription est gratuite et ne prend que 30 secondes.
Une fois inscrit, vous aurez un accès total au forum, et pleins d'autres privilèges.

M’enregistrer • Connexion
Nous sommes le Mer 19 Juin, 2013 21:47

Index du forum » NCIS : Accueil du site » Les sous-titres de la Team

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]



Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 19 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
 [2010] Quel format de vidéo utilisez-vous pour NCIS ? 

Quel format de vidéo utilisez-vous ?
Format normal HDTV (350mega) 72%  72%  [ 41 ]
Version 720p : Haute Définition (1.1giga) 16%  16%  [ 9 ]
Version 720p WEB DL : Haute Définition, son 5.1 (1.5giga) 9%  9%  [ 5 ]
Version TS 1080 : Très Haute Définition, son 5.1 (+4giga) 0%  0%  [ 0 ]
Autre, à préciser 4%  4%  [ 2 ]
Nombre total de votes : 57

 [2010] Quel format de vidéo utilisez-vous pour NCIS ? 
Auteur Message
Gaillots
NCIS Director
NCIS Director
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Homme
Inscription: 21/02/05
Localisation: Lyon, LA. United Kingdom (uk)
Message [2010] Quel format de vidéo utilisez-vous pour NCIS ?
En 3 ans les habitudes ont changé, la technologie aussi, donc la Team aimerait savoir avec quel type de vidéo vous utilisez avec nos sous-titres.

Depuis le premier sujet, ici, les versions HR n'existent plus mais l'année 2010 a noté l'arrivée des version 720p WEB-DL (Pas de logo de chaine, son 5.1). On devrait faire les sous-titres de cette nouvelle version, si cette vidéo est largement diffusée.

On voit de temps en temps des versions HD 1080, mais très rare et très lourd. D'ailleurs on ne fait jamais le sous-titre pour celle-ci.

A vos votes ! (Entre parenthèse la taille du fichier vidéo).

Merci de ne pas oublier la charte, je ne veux pas savoir où vous les prenez mais laquelle vous utilisez :mrgreen:

Entre 2007 et 2010, vous étiez 75% à utiliser la version "normal" et 19% pour la 720p.

_________________
7724


Dernière édition par Gaillots le Lun 27 Sep, 2010 22:57, édité 2 fois.
Lun 27 Sep, 2010 11:06
Profil Site Internet
Sophie
Amiral
Amiral
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 18/11/08
Message 
HDTV pour moi et si cette version n'est pas dispo je prends la 720p (1.1giga).

_________________
26642
Lun 27 Sep, 2010 13:15
Profil
Yann
McGeek & Expert
McGeek & Expert
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Homme
Inscription: 15/02/09
Localisation: FarFarAway Bahamas (bs)
Message 
Pour moi c'est le 720p (1.1Go) depuis que j'en ai réellement l'utilité. :)
Connaissais pas la 720p WEB DL, j'essaierai pour voir. ;)
Sinon je me rabats sur la HDTV si besoin. ^^

_________________
Les dossiers du NCIS

Rule #12: Never date a coworker.
Lun 27 Sep, 2010 14:07
En ligneProfil Site Internet
TinkerBell
Special Agent Season 10
Special Agent Season 10
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 24/03/10
Message 
Aucun des formats proposés : pour moi, c'est du flv (donc pas de sous-titres fournis applicables). Je les récupère pour lecture en cas de doute sur la traduction.

_________________
24457
by Manhattan25
Lun 27 Sep, 2010 22:45
Profil
Gaillots
NCIS Director
NCIS Director
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Homme
Inscription: 21/02/05
Localisation: Lyon, LA. United Kingdom (uk)
Message 
J'ai rajouté une autre option, bien vu. :coucou:

_________________
7724
Lun 27 Sep, 2010 22:57
Profil Site Internet
aragarna
Enseigne de vaisseau de 2ème classe
Enseigne de vaisseau de 2ème classe
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 16/09/10
Message 
Perso je trouve que 350 Mo c'est largement suffisant (donc HDTV). Je les regarde sur mon ordi portable alors pas besoin d'avoir une résolution gigantesque. Et puis après, pour peu qu'on veuille garder plusieurs saisons de plusieurs séries, ça pose un léger problème d'espace disque les fichiers géants...

_________________
25930

merci Maya pour l'avatar !
Mar 28 Sep, 2010 12:25
Profil Site Internet
orkney
Matelot breveté
Matelot breveté

Sexe: Homme
Inscription: 23/09/10
Message 
Personnellement, je prends toujours la version normale.
Jeu 30 Sep, 2010 00:37
Profil
Maya74
Contrôleur adjoint des armées
Contrôleur adjoint des armées
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 17/01/09
Localisation: Dans la cave, a côté du bateau, avec le bourbon France (fr)
Message 
Depuis peu:
720p WEB-DL ainsi que HDTV, chacun a son usage. Avant c'était 720p normal et HDTV.

_________________
21664
Functional Mute.
Sam 02 Oct, 2010 07:30
Profil
Keller
Special Agent Season 10
Special Agent Season 10

Sexe: Homme
Inscription: 23/01/11
Message 
Je prends plus souvent la HDTV (pour n'importe quelle série) sauf pour The Clone Wars, car comme je fais les sous-titres, les synchro 720p, sont nécessaires mais le poids de la vidéo (550mo en 720p et 175 en HDTV) est bas, ce qui me permet d'avoir plusieurs série.
Lun 24 Jan, 2011 18:57
Profil
tania
Contrôleur adjoint des armées
Contrôleur adjoint des armées
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 18/04/09
Localisation: Seine et Marne France (fr)
Message 
J'utilise le format normal. ^^

_________________
27968
Lun 24 Jan, 2011 21:20
Profil
rabbangel
Matelot breveté
Matelot breveté
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 28/12/10
Localisation: saint etienne 
Message 
J'utilise le format normal (enfin je pense ne pas me tromper, je suis un peu nulle avec ce genre de choses : :oops: ).
Lun 24 Jan, 2011 22:27
Profil
Midship
Special Agent Season 10
Special Agent Season 10
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 21/04/06
Localisation: Ici et là... France (fr)
Message 
Format normal ici aussi! :)

_________________
Midship

19038
Merci, Sam !
Mar 25 Jan, 2011 07:48
Profil
neufav
Quartier maître de 1ere classe
Quartier maître de 1ere classe
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Homme
Inscription: 03/02/08
Message 
La plupart du temps, j'utilise le format Normal, rarement le 720.
Jeu 24 Mar, 2011 15:55
Profil
Roro7302
Matelot breveté
Matelot breveté

Sexe: Homme
Inscription: 24/09/09
Message 
Pour toutes les séries que je matte, elles sont toutes en WEB-DL.
Ven 08 Avr, 2011 19:08
Profil
angel16
Quartier maître de 2e classe
Quartier maître de 2e classe
Avatar de l’utilisateur

Sexe: Femme
Inscription: 03/03/11
Localisation: Nîmes France (fr)
Message 
Format normal pour moi aussi.
Ven 08 Avr, 2011 19:13
Profil
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Répondre au sujet   Page 1 sur 2
  [ 19 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Index du forum » NCIS : Accueil du site » Les sous-titres de la Team

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron